domingo, 21 de outubro de 2007

Diário Languedoc-Roussillon

Resolvi escrever, antes que esqueça, um pouco da minha história na cidade que mais desejei visitar no mundo.
Engraçado como estando lá tudo parece tão normal. Tentarei me lembrar de tudo, desde a sensação de “o que que eu faço” no início até escutar o “elle se débrouille bien” dito pelos franceses “originais” e os franceses de origem portuguesa(talvez já tenha estado lá, sabe aquela história de déjà vu?rsrsrs) .
Por incrível que pareça não fiquei desesperada, só estava com pressa, e, de repente pensei: Pressa pra quê? É o costume da vida que estava levando no Rio, o corre-corre do dia-a-dia.
- Estou de férias. Disse para mim mesma. E, então, fui pegar uma informação com algum funcionário do aeroporto, preferencialmente da Air France, sobre onde pegar o minibus que me levasse até uma gare qualquer.
Estava no ponto final do minibus que me deixaria na gare de Lyon num frio(de verão) de 15ºC, quando chegou um casal de canadenses lendo um guia turístico. Tentei ensinar um pouco de francês, mas meu inglês não estava lá aquelas coisas e acabamos não nos expressando muito com palavras, e sim com gestos.
No minibus logo vi que as leis de trânsito eram bem diferentes do Brasil. Lá todo mundo tem que usar cinto de segurança. Seja no ônibus de viagem ou no carro(em qualquer lugar dele).
Ao descer na gare de Lyon, procurei a estação de metro para chegar ao BVJ. Fiz várias conexões até chegar ao albergue que cheguei a chamar de casa. Graças a Deus encontrei muita gente boa que me ajudou a carregar as malas(sim, eram duas) pelas escadas das estações de metro. Ao sair da estação Maubert-Mutualité perguntei a algumas pessoas onde era a rue Bernadins. Cheguei ao albergue por volta das 11 da matina(não me lembro onde alterei o horário do meu relógio de pulso, só sei que adiei ao máximo tomar essa decisão, acho que era saudade do Brasil) e já encontrei Cécile, nossa guia, sentada numa mesa com outros estagiários que participariam da sessão junto a mim.

Brotou uma Juliana num jardim francês

Deixe o poeta gauche pra lá
O seu caminho
é tout à droit

Pelas esquinas do Quartier Latin
J'ai oublié
O que é ser sã

Não queira mesmo saber
Pois na Gare de Lyon
O trem tem de arriver

E no alto da Torre
se alguém perguntar,
je ne sais pas!

(Rodrigo Raro)

domingo, 15 de julho de 2007

Samedi 14 juillet

Journée de la fête nationale de France. Nous sommes tous contents de célébrer cette belle journée au sud de la France, à Lézignan. Le matin, nous avons vu à la télé le défilé officiel, présidé par le nouveau président Nicolas Sarkozy, qui s’est déroulé aux Champs Elysées, à Paris.
Ensuite, Julien a fait le point de journée pour qu’on sache le programme chargé de ce jour de fête. Nous avons demandé à nos chers collègues ce que représente le 14 juillet pour eux ; il y en a qui trouve que cela représente l’indépendance de la France, d’autres plus créatifs, on dit que ça représente la liberté, l’égalité et la fraternité.
Après, nous sommes partis à l’Abbaye de Fontfroide pour une visite guidée très enrichissante de cet endroit recueilli. Puis, on est allés pique-niquer dans la nature comme chaque jour, ainsi on a profité de l’air, du soleil et d’une vue agréable de la rivière d’Orbieu.
Juste après le repos du pique-nique, nous sommes allés découvrir l’un des plus beaux villages de France, à savoir le village de Lagrasse, qu’on a beaucoup apprécié.
Le soir nous sommes retournés à la MJC pour un dîner festif, où l’on a mangé des moules, des frites, des glaces, ainsi que du vin rouge et rosé, hhmmm !
A 22h a commencé le bal et les feux d’artifices à Lézignan, c’était super !
On a pu danser, rire, boire ensemble jusqu’après minuit.C’était une journée formidable pour tout le monde

Viagem

Logo na fila de embarque conheci uma mineira, minha xara, q me ajudou com as questoes mais dificeis para mim, pois era a minha primeira viagem internacional. O voo demorou a sair, entao falei com a minha familia o maximo q pude. Depois, na chegada a Paris encontrei duas professoras do Brasil q estavam na Franca para fazer um curso. Em seguida, conheci a Juliana q viria para Lezignan fazer o estagio comigo, tudo isso se passou no aeroporto Charles de Gaulle, acredita? Tiramos uma foto juntas e depois fui pegar o onibus da AirFrance para ficar na Gare de Lyon e de la ir para o albergue. Chegando na gare, comprei o bilhete do metro e encontrei uma senhora q me ajudou a entender como funciona as linhas de metro. Pensei q o fato de ter ido para a gare de Lyon me economizaria tempo, q nada, ainda iria fazer mais de 3 conexoes nas estacoes ate chegar no lugar q cheguei a chamar e casa: o BVJ(Bureau des voyages de la jeunesse)

quarta-feira, 20 de junho de 2007

Surpresa!!!!!

Tcharan!!!!! Para os que ainda não sabem, viajarei dia 5/7 à tarde. É isso mesmo. Tá chegando!!! Mas nem tudo é perfeito. Ainda não consegui mudar a data da volta, ou seja, ficar um pouco mais(família e amor que não escutem, ou melhor, leiam isso). Sei q vcs vão morrer de saudades, pois nunca ficaram tanto tempo sem me ver, ou mesmo ouvir minha voz. Pq será, hein?(rsrsrs)
Demorei para escrever pq ando mt ocupada com minhas atividades profissionais. Como diz minha chefe só falta eu arrumar algo para fazer de madrugada. E hj eu escolhi vcs. Estar escrevendo me ajuda a extravasar um pouco desse misto de ansiedade, nervosismo etc. É muita coisa junto.
Hoje, pensando no passado recente, pouco menos de um ano atrás, vejo que tudo parece se encaixar. Tudo o que está acontecendo nesse momento, de bom, só pode se dar pq antes tudo o que eu planejara não saiu da forma que queria. De qualquer forma são muitas coisas boas, não só uma.
É, surpresas acontecem nas nossas vidas.
Nunca desistam dos seus sonhos. Eles podem chegar mais rápido do que imaginam.
Beijo a todos

sábado, 19 de maio de 2007

Bom mesmo é ter amigos

Assim que todos souberam da viagem, logo começaram os contatos para que eu não me sentisse só na França. O primeiro contato foi feito por mim mesmo: Clarissa(amiga brasileira que está morando lá neste momento). Depois foi o Zé Luiz, que mediou um contato entre eu e uma prima dele que mora em Paris. E, enfim, lembrei de Camille e Nicolas, um casal francês que conheci no ano passado num encontro na casa da Lina, em Niterói. Eles moram em Paris também. Ela me disse: "Você pode vir, me avise. Vou organizar uma recepção". Tudo isso é muito importante!!!

Lorsque tous ont su du voyage, les contacts ont commencé pour que je ne reste pas seule en France. Le premier a été fait pour moi-même: Clarissa(amie brésiliènne qui habite à Paris en ce moment). D'après vient la fois du Zé Luiz, qui a fait un contact entre moi et sa cousine qui habite à Paris. Et, enfin, je m'ai rappelé de Camille et Nicolas, un couple français que j'ai connu l'année dernière dans un rendez-vous chez Lina, à Niterói. Ils habitent à Paris aussi. Elle m'a dit: "Tu peux venir, fais moi signe. Je vais organiser une soirée". Tout ça c'est très important!!!

sexta-feira, 18 de maio de 2007

Começou a agitação!!!!

Semana passada foi a aquela semana inicial de correria: pegar passaporte na Polícia Federal(graças ao Sérgio Mendes!!! Ele foi um "amorzinho" deixando eu fazer todo o processo na parte da manhã, sendo que o atendimento para passaporte era só à tarde), ir ao câmbio(fazer aquela pechincha de brasileiro), pegar mala(obrigada Tia Fátima!!!! Ah! Sú você também foi ótima) e conversar muito com todo mundo que já tinha ido por esse programa. É isso!!! No orkut a notícia já começou a se espalhar, o que não é difícil. Fico por aqui!!! Bjs!!!